---

ラトックサーバ一時停止のお知らせ

---

弊社入居のビル電源メンテナンスに伴い、以下の期間は弊社ホームページへのアクセスおよび電子メール送受信ができません。弊社サイトをご愛顧の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

日時	：	2006年5月5日(金) 9:00 〜 17:00 （予定）
内容	：	当社入居のビル電源メンテナンスに伴う停電のため、サーバが一時停止します

●	上記期間中は、弊社ホームページにアクセスできません。
●	上記期間中は、弊社あてに電子メールを送信できません。
●	通信販売サイト（RATOC Direct）は設置場所が異なるため、 上記期間中もサーバは稼働しています。安心してご利用ください。 ただし、製品の詳細情報はご覧になれません。

今後とも弊社ならびに弊社サイトをご愛顧いただけますよう、よろしくお願いいたします。